Traducir Italiano Árabe أَخْذُ القِياس

Italiano

Árabe

- Per ottimizzare il tempo.

هل تمانع أن أخذ قياس للجسم؟
Mi scusi, signor Conrad, devono prendere le misure del cavallo.

المعذرة سيد كونراد يريدون أخذ قياس رجليك الداخلي
- Si', devo prendere le misure per un quadro che sara' consegnato piu' tardi. Un quadro?

أجل، مِنَ المفترض أن آخذ قياسات من أجل أدوات دهان .ستصل في وقت لاحق هذا اليوم
E' solo questo quiz a prova di bambino.

لقد أخذ هذا الطفل اختبار قياس.
A chi dovrei portare quest'anello? Voglio che la grandezza sia sistemata prima di chiederle di sposarmi.

إلى من يجب أن آخذ الخاتم؟ .أريد ضبط قياسه قبل أن أتقدّم للخطبة
Presumo che siate forniti entrambi di quelle bioporte standard, di cui ha parlato la signora.

أفترض بأنّ كلاكما أخذ هذه. . . . . . موانئ صناعة القياسية الحيوية. . . . . . بأنّك ذكرت مركّبا.